namespace | http://gluon.nrk.no/gluonDict3_1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
type | restriction of xs:string | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
used by |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
facets |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
source | <xs:attribute name="employmentTypesType"> <xs:simpleType> <xs:restriction base="xs:string"> <xs:enumeration value="permanentEmployee"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Fast ansatt - Person i arbeidsforhold uten avtalt tidsbegrensning </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Permanent employee - Person in employment without any time limits </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="temporaryEmployee"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Vikar - Medarbeider som ansettes for å dekke oppgavene til en eller flere medarbeidere som for tiden er i permisjon, syk eller lignende. </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Temporary employee - Employee hired temporarily to cover the responsibilities of one or several employees on leave </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="callTemp"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Tilkallingsvikar - Person med tidsavgrenset avtale som innebærer at NRK kan kontakte arbeidstaker og tilby timebetalt arbeid av kortvarig karakter. </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Call temp - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="temporalEmployment"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Midlertidig ansatt - Arbeider som ekspert eller dekker sesongtopper </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Temporal Employment - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="temporalEmploymentSocial"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Midlertidig arbeidsmarkedstiltak - Deltaker i arbeidsmarkedstiltak i regi av eller i samarbeid med Arbeids- og velferdsetaten </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Temporal job creation programme - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="retiree"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Pensjonist - Tidligere ansatt som som har oppnådd aldersgrense for pensjon som fast ansatt. </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Retiree - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="temporaryAffiliation"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Fast i vikariat - Fast ansatt, midlertidig plassert i organisasjonsstruktur </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Temporary affiliation - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="boardMember"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Styremedlem - Medlem av gruppen som er nedsatt for a ta prinsipielle avgjørelser i bedriften </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Board member - Member of the group constituted as the decision-making body of an organization </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="councilMember"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Rådsmedlem - Medlem av Kringkastingsrådet og de lokale distriktsprogramråd </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Council member - Member of the Broadcasting Council and the regional advisory councils </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="contributor"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Medvirkende - Person bidratt til eller som har en relasjon til et objekt (f. eks. et program) på en eller annen måte. Spesifiseres med en rolle </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Contributor - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="creator"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Opphavsmann - Person som har skapt, eller bidrat til et objekt på en slik måte at man innehar intellektuelle rettigheter </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Creator - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="independantContractor"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Oppdragstager - Personlig næringsdrivende som mottar engangssum for oppdrag utført for NRK </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Independant contractor - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="company"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Firma - Næringsdrivende som mottar engangsutbetaling i hennold til fakturering </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> company - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="apprentice"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Praktikant - Praktikant fra høyskole som mottar praktikantlønn </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Apprentice - A person who is learning a trade from a skilled employer, having agreed to work for a fixed period at low wages </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="trainee"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Lærling - Person som er ansatt med lønn for å lære seg den praktiske delen av et bestemt yrke </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Trainee - A person undergoing training for a particular job or profession. </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="hiredHand"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Innleid arbeidskraft - Person ansatt i annet firma som gjør tjenester for NRK </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Hired hand - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="guest"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Gjest - Person vi gir adgang til bygningsmasse, herunder arbeidsukeelever </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Guest - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> <xs:enumeration value="volontaryContributor"> <xs:annotation> <xs:documentation source="NRK dataordbok" xml:lang="nb"> Frivillig bidragsyter - Person som etter eget ønske leverer bidrag til NRK, uten forutgående bestilling </xs:documentation> <xs:documentation source="NRK data dictionary" xml:lang="en"> Volontary contributor - *** </xs:documentation> </xs:annotation> </xs:enumeration> </xs:restriction> </xs:simpleType> </xs:attribute> |